Feeds:
文章
评论

Archive for 2007年10月

Rendition

Rendition什么意思?去电影院的路上,我和老婆猜了一路。看Trailer大概知道了剧情,但没猜对这个单词。

Anwar El-Ibrahimi是埃及人,拿着绿卡在美国工作,娶了美国老婆,住大房子,有个儿子,老婆正临产。Anwar是化工专业的,去南非开会,在回程芝加哥机场被CIA秘密逮捕,并遣送到了北非的突尼斯。

突尼斯,刚刚发生一次针对当地警察局头目的自杀性爆炸袭击,警察局头目安全无恙,但一位CIA在当地的头被误伤致死。CIA提升了Douglas负责这案子的调查。

Anwar之所以成为CIA的目标,因为他是埃及人,因为他是化工专业,因为他和埃及有不间断的通信联系。其实最“直接”的证据是Anwar近一个月以来几次接到了一个号码的电话,而这个号码曾经是某恐怖主义头目使用过的。

华盛顿,Anwar的妻子Isabella挺着大肚子找到给议员工作的朋友Alan Smith,虽然CIA删除了Anwar下飞机进入美国机场的记录,但Isabella找到了Anwar在飞机上用信用卡消费的记录。Alan劝说议员Hawkins藉此攻击CIA的头目Corrine Whiteman女士,一方面帮助老朋友(貌似老情人)Isabella找回自己的丈夫,一方面作为政治斗争的一个筹码。

突尼斯,Anwar被严刑拷打。

Corrine Whiteman女士给议员Hawkins发了一份审讯Anwar的记录,那个联系Anwar的号码让议员Hawkins觉得这个赌注风险太大,Alan也不得不放弃。

Anwar承受不了严刑拷打,招供他曾经接到过恐怖分子的电话,并提供给对方炸药的配方,报酬是4万美元,并生成他到南非的目的之一是去取钱,然而并没有取到。拷打停止,Anwar提供了一系列人名。

CIA的记录查不到Anwar提供的人名的记录。Douglas却发现这些人名实际上是1990年Anwar所在的一个足球俱乐部的队员名单。另外一个疑点是,Anwar一年挣20万美元,难道他会为4万美元冒生命的风险帮助恐怖主义?

Douglas承认CIA这次抓错人了,秘密的释放了Anwar,并安排他回到美国。Anwar的事件曝光媒体,Corrine Whiteman女士也承受了压力。。。

影片同时穿插了突尼斯穆斯林青年Khalid参加恐怖组织并实施了那次自杀性爆炸袭击。除了一名美国人意外丧生,同时失去年轻性命的还有Khalid的爱人–警察局长的女儿Fatima。

故事是根据CIA的一种针对恐怖主义的手段虚构的。这种手段叫Extraordinary Rendition。大意是说,CIA可以被授权秘密地逮捕、或说绑架被怀疑为恐怖分子的人,并将其遣送到美国本土外的国家进行审讯,在那些国家,在一定程度上,可以执行刑讯。至今美国政府仍不承认CIA这样的行为,但已经欧盟和其他独立组织已经公布了数以百计的案例,影片故事基于这些案例进行了改编。

单从电影本身讲,叙事手法有特点。影片开始于一场自杀性爆炸,叙事时穿插Anwar被严刑拷打、Isabella在华盛顿努力营救、Khalid和Fatima的爱情发展,同时有警察局长Fawal在寻找失踪的女儿。影片高潮在警察局长查到了年轻人Khalid的住处、Fatima得知了Khalid要袭击自己父亲的真相以及Douglas秘密释放Anwar。这段剪辑很巧妙,之后才恍然大悟剧情的时间先后关系。

从故事内涵看,我觉得,影片不全是在谴责Extraordinary Rendition或者torture,更多的是陈述一些恐怖主义以及和恐怖主义斗争的现状。如果为了谴责extraordinary rendition,何不再增加上5分钟的情节,让观众看看美国的自由媒体如何大肆抨击以Corrine Whiteman女士为代表的打着反恐旗号任意践踏人权的一派人,看看Anwar一家如何痛哭流涕的谴责美国政府越线的行径,藉此来解解气。

透过现象看本质,导演和编剧有意无意透露的一些细节很有意思。例如,影片一开始反复强调在这次爆炸袭击中死了一个美国人,而且是CIA的一个小头目。即使CIA已经大致认为Anwar不是他们想要的人,但Corrine Whiteman女士还是坚持要继续审问。这里,就绝对是一个霸权国家的霸道行径。又例如,华盛顿的Alan Smith籍政治打压为题目怂恿议员Hawkins答应以他的名义挑战Corrine Whiteman女士,然而这个挑衅行动在一个根本站不住脚的“证据”面前嘎然而止。议员Hawkins的政治生命远远大于美国的高调的人权口号。

另外,提一个我个人反复坚持的概念。自杀性爆炸袭击大都发生在伊拉克,袭击目标是美军以及当地统治者,但受害者大都是平民百姓。这和中国在抗日时期共产党创建敌后根据地并进行游击战的目的是一样的:袭击侵略者和傀儡政权,恢复真正本国人民当家做主的政府。我要强调的是,两者性质则本质不同。

关于torture是否有效,影片认为没有。当Anwar一本正经地“娓娓”讲述他如何联系恐怖分子的时候,我几乎刹那间认为这次torture是如此的成功。Douglas质问CIA有多少次成功的通过刑讯得到有价值的情报的时候,甚至不需要具体数字,给个大概估计就好,然而没有答案。我想,好比大学时候教育我们考试前要好好复习时常说的一个例子:虽然考试的不及格率只有百分之三,但落到具体哪个人的头上,就是百分之一百的概率。先不论CIA 有多“不好意思”公布一个数据表明他们通过torture获得了多少有“价值”的情报,就算这个成功率有百分之五十,仍有百分之五十的人被百分之百的冤枉。

Corrine Whiteman女士皮笑肉不笑的反驳Alan Smith的挑衅时说的一段话是这类人常用的辩词:如果我不能从这一个人嘴里得到有价值的情报,伦敦成千上百的人就收到了威胁;为了成千上百的人,我不惮于对一个人实施刑讯。再多联想一点点,24里面Jack Bauer多少次狠狠地并且有效地使用了torture。

Douglas反省说我们今天拷打了一个人,明天就招致100人的怨恨。The Kingdom同样给了一个发人深省的结尾:祖母问孙子,祖父临死前和你耳语了什么?FBI队员问头,他在会议上对丧夫的同事耳语了什么?答案竟是一样的:Kill them all!中国话讲,这叫冤冤相报何时了。哦,恍然大悟,原来归根结底仍是报仇和报仇故事。

孔子讲“以直抱怨,以德报德”,基督说“有人打你的右脸,连左脸也转过来由他打”,古兰经也应该有类似的教义吧。

Technorati 标记: , , , , ,

Read Full Post »

Mr Brooks

Mr. Earl Brooks是商界新贵,但他“嗜杀”。

Earl忍了两年没下手,但最终忍不住还是杀了一对夫妇。可这次百密一疏,竟然没发现屋子的窗帘没有拉上。而对面公寓里面观察了这对喜欢敞着窗帘做爱的夫妇几个月的摄影爱好者拍下了Earl作案的过程。

摄影爱好者化名Mr. Smith,给Mr. Brooks送上了照片。Mr. Smith的要求很简单,Earl下次作案的时候带上他,因为他觉得观看杀人很刺激。

侦探Tracy负责调查Earl的案子。但她自己还在为和丈夫离婚的案子焦头烂额。

Mr. Earl Brooks还是一个顾家的好男人。但他发现自己的女儿突然从学校逃学回来。女儿怀孕了。过了几天竟然有女儿学校所在地的警察上门调查一宗杀人案。

Earl最大的问题在于他的两重性格导致他能“看到”有个Marshall随时在他身边。Marshall成了他的密友、合作者和共犯。

Earl精心策划了一场连续作案,摆脱了Mr. Smith的纠缠、解决了女儿的案子、帮侦探Tracy”解决”了离婚的问题同时让她无从继续追查自己。

很好的片子,剧透多了就破坏了观看的情绪。点到为止。

Earl下手凶狠,作案残忍,嗜杀成瘾。然而影片或多或少的把他渲染成令人欣赏的角色。

首先,Earl做事周密,仔细。作案前做非常充分的功课,调查对象的背景,选择合适的作案时间和手段,事后妥善处理现场,基本上滴水不漏。

其次,Earl表现得人格健全。对家庭无微不至,爱老婆,爱女儿,事业成功,参加戒酒俱乐部等。

还有,Earl情商指数绝对超高,处乱不惊,思维清晰。整部影片看,一切都在他的掌握之中,稍有偏差最后都调整回原位。Mr. Smith一直说too close, 但实际上Tracy连毛都还没摸到。

至于他的双重人格,也就是那个Marshall的存在,不仅没有让人觉得惊栗,反而有点羡慕Earl:身边有这样一个无话不说,心灵相通,出谋划策的“密友”绝对是极品的追求。

影片的节奏很妙。我很享受看Earl和Marshall在各种场合“两”个人交流的片段。明明捏着把汗,两人只言片语,谋划片刻,“锦囊妙计”就成竹在胸了。

Kevin Costner饰演Mr. Earl Brooks, William Hurt饰演Marshall,演技绝了。例如Earl早餐时候听说女儿怀孕的那一段,手里拿一杯橙汁几次拿起放下,要喝没喝,一边压抑怒火,一边又不得不措辞表态。这一段,Kevin连个正脸都不用给,就把一个父亲的又气恼又疼爱的心理演绝了。

除此以外,看到了两位连续剧的熟面孔:CSI的Marg Helgenberger饰演Mrs. Brooks;24的Reiko Aylesworth饰演一位律师。两个人戏份不多,没啥发挥。不过久违了Michelle,看着挺亲切的。:)

Demi Moore?老的不行了……举我最近有印象的几个“老”女人:Sharon Stone 49了,还真将就,但不能近看;Demi 45,除了身材别的不敢看了;巩俐42,努努力,说勉强吧;Catherine Zeta-Jones年纪“最小”,38,但生育后的身材太明显了。还是要首推Nicole Kidman,40大寿,整体表现没得说,虽然The Invasion片子差了点。这段太八卦了,但主要是表明我对Nicole的态度,:P。顺道问一句能忍住看到这里的朋友:蒋雯丽有多大了?如果在岁数上蒋雯丽和Nicole有可比性,我会赞蒋雯丽更多一点的……(更加八卦……)

Technorati 标记: , , , ,

Read Full Post »

苏格兰旅行

爱丁堡加高地,从年初就开始酝酿的了。Cardiff,Bath还有Bristol都有朋友提起要结伴而行,后来都被我拖得没了机会,十分抱歉。

岳母下月初就要回北京了,这次来半年,就在家里带小河马了,哪也没有玩。老婆今年的年假也一直没有休,现在算,整个12月休假在家都够了。所以,一定要去,而且要尽快。

行,主要是算经济帐和方便程度。

Cardiff到Edingburgh,飞机很方便。家到Cardiff机场30分钟,邻居铁哥们国瑞夫妇给送到机场,省下机场停车的费用。朋友李伦早就趟好了路线。提前订上bmibaby的飞机,50磅左右来回一个人,也还算划算。1个小时的飞机,前后加起来5个小时吧。早10点出门,下午15点已经在Edinburgh取到车了。

苏格兰的交通靠租的车。我选的AVIS,价格适中,挑了个好一点的车子,加上租的小孩的car seat,一天50磅的样子。本来是Audi A4 1.9 TDi 手动,后来人家说我们没这车了,给升级到Audi A4 2.0 TDi 自动。5天跑了550英里,车况好,跑起来不辛苦,车子还很省油,一箱油没用完。

在爱丁堡市内,停车很麻烦。把车放在城边,坐公车进城,晚上再坐公车出来。

在高地,开车很灵活。例如在Loch Ness边上走了湖东边的一条B级路,风景好过有名的A82。沿着A82一路穿行高地的时候,风景好,随时就停下来了。

开始打算找B&B的,但时间紧,懒得下功夫找。偶然的机会发现有人住Travelodge。以前在高速边的Service经常看到这家旅馆,当时还想有谁会住到这里。

看了一下,发现Travelodge的房间还真很合适我们的情况,一家子,大人小孩的。一间两人间不够,两间又太浪费了。在Travelodge,订上一间,三个大人一个小孩正好是上限。价钱在55磅一间一晚左右,提前订有的有很好的折扣。实际看,凑合凑合再多挤上个大人也没问题。费用按照人头摊下来比B&B就划算了。

然而,Travelodge旅店的位置实在是个问题,都在城市的边上。车是必要的了。带上小孩本来也别指望夜生活,城市夜景也干脆都放弃了。

都说高地的牛羊肉好,但真要找到合适的馆子还真麻烦。

带着小孩,生活规律就由他决定了。中午12点,下午6点,一定要找到地方吃饭。所以,只能说尽量努力挑,然后赶紧吃上一口再逃之夭夭。

馆子下了,快餐也吃了。两天晚上买上了外卖到旅馆,等小河马睡着了才吃的。

爱丁堡一天,由于实在没有做功课,就活动在堡、Royal Mile、议会和王子街一带。著名的Tattoo一定要找机会欣赏。

Loch Ness,开车兜上一圈,和第二天的高地行类似,看到风景就停一下、找个小镇就转上一下。

高地,A82,个人感觉,真正好风景在Ballachulish到Achallader之间,随时想停车。

最后一天,虽然留宿在Stirling,但奔到了St Andrews。这个海边小城给我们印象很好。可惜时间实在太少了,统共1个小时20分钟。回来和李伦一说,他告诉这个地方有更多的地方值得转转呢。

天气很给面子。10月份上去很冒险的,很可能天天阴雨。这次就阴了两个上午,大部分时间有阳光的。

首推whisky,single malt的。下次要专门去参观酒厂,学习品酒。

其他特色的苏格兰纪念品很多啦。老婆说看上很好的羊毛制品,但价钱也很好……

不过,几乎每站第一个目的地是Tesco Extra……

路线

06 Oct Edinburgh Airport -> Tesco -> Travelodge Edinburgh Dreghorn

07 Oct Edinburgh City Centre

08 Oct Edinburgh -> (A9) -> Inverness Tesco -> (A82, Loch Ness) -> Fort Augustus -> (A82) -> Inverness -> Travelodge Inverness Fairways

09 Oct Inverness -> (B852) -> Fort Augustus -> (A82) -> Fort William -> (A82) -> Inveruglas -> (A82, Loch Lomond) -> Luss -> Stirling -> Travelodge Stirling M80

10 Oct Stirling -> (A91) -> St Andrews -> (A91, M90) -> Edinburgh Airport

Read Full Post »